Que rico volver a dormir en nuestra suite!!! Con nuestras sabanas, nuestras almohadas y nuestro blandito colchón!! Cuando contamos que dormimos dentro de la camioneta, la gente dice: pobrecitos!!!! Pero no saben nada… es la mejor cama en el mundo entero! Jajja
Elongamos la levantada… jajja como estábamos en la sombra no fue tan difícil… no tuvimos que soportar el sol desde el amanecer…
Cuando logramos despegarnos de las sabanas y salimos al mundo exterior, nos damos cuenta que muchos de los camiones que estaban la noche anterior ya no están… está medio vacío el galpón, jajjaj.
Ordenamos y partimos… ese día fue de puro viaje… el paisaje es plano, no se ven muchos cerros… lo que más vemos son palmeras y un cielo azulado que nos acompaña todo el camino.
En ese tramo vemos muchas casas precarias… construcciones de barro y techo con hojas de palmeras…. Al parecer en la costa hay más dinero, porque en esa parte se ve harta pobreza.
Ponemos la radio para entretener el viaje, pero logramos tenerla prendida unos 15 minutos… es q la gente habla muy rápido y no entendemos mucho… lo primero que aprendimos a decir en portugués es obrigado, hay una distinción, yo como soy mujer debo decir obrigada y el pablo tiene que decir obrigado, pero es una expresión de agradecimiento. Lo otro que aprendemos es fala divagar, o sea habla más lento, jajja.
La verdad es que nos hemos dado cuenta que los brasileños que han tenido contacto con extranjeros saben que deben hablar más lento, pero la gente común y corriente habla demasiado rápido. Cuando estamos en una calle medios perdidos o preguntamos a una persona cualquier cosa y no entendemos… sólo decimos ahhhh yaaaa! Obrigado y después entre nosotros decimos… qué chucha dijo???
Cuando nos hablan lento nosotros entendemos… el Pablo parece que tiene mal oído porque le cuesta más, jaja. Yo soy la traductora oficial y cuando no entiendo, invento, jajaj y como el Pablo no cacha, me cree, jajaja q es lindo! Jajaja.
Para no saturarnos tanto del portugués ponemos los discos de música que andamos trayendo, pero muchos están rayados…. Ya nos sabemos de memoria los discos de Camila Moreno, Janis Joplin, Pink Floyd, Metallica, Paradise Lost, A Perfect Circle, y otros, jajajja. Parece que vamos a tener que grabar música sino vamos a terminar odiando a esos grupos, jaja.
Oscurece y buscamos una estación de servicio para pasar la noche… me caen bien los camioneros, jaja, siempre hay un espacio para nosotros.
No hay comentarios:
Publicar un comentario